¡Y vamos por más!
¡Así es!
Ya un año desde que se inicio esta scanlation, allá por el lejano 2009. Aunque oficialmente el aniversario es antes, fue el 19 de Septiembre del 2009 cuando se empezó a usar el blog de wordpress.
IndieScans, antes llamado theIHMproject, ha ido evolucionando a través de los meses, llendo desde una scanlation perry a una scanlation más madura y… ya no tan perry(?). Pero siempre manteniendo el espiritu con el que empezó: Traducir el buen y desconocido manga al ezpañiol nehutro.
La scanlation empezó sólo conmigo, y con el tiempo se fue uniendo gente. El primero fue Blastois, quien fue el que me mandaba las raws de Livingstone, hasta que el cabrón desaparecio. Luego aparecio MuchoMacho, que me ayudo a traducir algunos capís de Shinkon Shimai, para luego irse también. Esto fue durante el theIHMproject. Ya cuando fue el cambio a IndieScanlation(que por tonto lo escribí mal, agregandole una “n” de más) hubo varias personas que se quisieron apuntar pero que al final nunca se concreto. El único que sí funciono fue Romanga, quien me ayudaba con las traducciones de Solanin, y por el cual el proyecto avanzó muy rápido por un tiempo, pero que al final también desaparecio, y al que más extraño. Durante ese tiempo, también aparecio Pronak, nuestro master-periodista-corrector, quien se ofrecio como eso, corrector. Pronak es ahora el único que todavía se mantiene activo, y a quien le doy gracias eternas.
Pero sobre todo, le doy gracias a todos aquellos que, ya sea por casualidad o por eterno fanatismo, ha seguido a la scanlation.
¡Gracias a todos por un año maravilloso y que vengan más!
